Retournons à la normale!